Servicios notariales

Menú

Tal vez debe usted presentarse ante un notario público (fedatario público) o un comisionado de juramentos al preparar documentos como estos:

  • Declaración jurada (affidávit)

  • Declaración estatutaria

  • Solicitud de pasaporte o de inmigración

  • Compraventa de terrenos

  • Carta de consentimiento a un viaje de sus niños fuera del Canadá

  • Carta de invitación a visitantes extranjeros

  • Solicitud de derecho de ejercer una profesión

  • Prueba de pérdida para reclamo de seguro

Llámeme para programar próximamente una consulta. Recibirá un servicio rápido a precio razonable.

¿Cuánto cuestan sus servicios notariales?

La notarización y la atestación de juramentos cuestan:

  • $49 para la primera firma

  • $10 para cada firma siguiente

  • $20 por cita (no por documento) si hay documentos no escritos en inglés

Además se cargan fotocopias de muchas páginas, desplazamientos y otros gastos inusuales.

¿Se ofrecen servicios notariales gratuitos?

Los clientes del estudio pueden recibir servicios notariales gratuitos en apoyo de sus cuestiones jurídicas. Las personas transgénero o de género no binario pueden también recibir notarización gratuita de los documentos obligados en Alberta para cambio oficial de nombre o designación de sexo. Llame por favor para una cita.

¿Qué debo llevar al notario público?

Debe llevar todas las cosas siguientes:

  • Sus documentos, rellenados pero no firmados (hay que firmarlos ante el notario público o el comisionado de juramentos). Por razones de seguridad, este estudio no puede imprimir sus documentos electrónicos.

  • Un documento de identidad emitido por un gobierno y incluyendo su foto, por ejemplo un permiso de conducir o un pasaporte (canadiense u otro).

  • Un documento de identidad adicional, por ejemplo una tarjeta sanitaria pública o una tarjeta de crédito reconocida en su nombre.

  • Todas las personas que deben firmar los documentos, incluso los testigos. Estas personas deben igualmente llevar los dos documentos de identidad antedichos.

  • Un intérprete, si usted y el notario público no tienen idioma común.

  • Dinero para pagar.

El notario público hará una fotocopia del documento para usted y certificará su autenticidad. Usted no tiene que llevar copias, sólo el documento original. La cuota incluye cinco páginas fotocopiadas.

Quiero hacer una garantía personal de una deuda, un arrendamiento u otra obligación en Alberta.

Sólo un abogado puede emitir el certificado legalmente obligado en Alberta.

Una garantía lleva más tiempo que la mayoría de los servicios notariales porque el abogado prepara documentos y le da asesoría legal independiente. La consulta legal necesaria cuesta $220.

¿Atestigua usted testamentos?

No. Este estudio no acuerda atestiguar testamentos, salvo a veces para clientes que utilizan sus servicios jurídicos. En Alberta, no es necesario notariar un testamento; ciertos testamentos aun no necesitan atestiguamiento. Un abogado puede asesorarle sobre los trámites para hacer un testamento y para atestiguarlo si necesario.

Mis documentos no están escritos en inglés.

Notario documentos en alemán, chino, español, francés, inglés, italiano, japonés, portugués, ruso y varios otros idiomas. Llámeme por favor para mayor información.

¿Puede garantizar que mis documentos notariados serán aceptados?

No. Un notario público no puede saber si el destinatario previsto aceptará sus documentos. Discútalo por favor con el destinatario antes de hacer notariar sus documentos.

¿Puede fornecer una apostilla?

Sólo un gobierno puede fornecer una apostilla, es decir un documento que autentica la firma y el sello del notario público. Por un pequeño cargo, el Gobierno de Alberta puede emitir lo que se llama una Certificate of Authenticity (certificado de autenticidad).[1]

[1]https://www.alberta.ca/document-authentication-other-jurisdictions-countries.asp

Notarisation of document

Menú

Contáctame hoy